Trial

いきなり全て任せるのは不安。
でも一度、どの程度の仕上がりか試してみたい。

株式会社オレンジ社 翻訳・外国語制作サービス
  • お客様にご指定いただいたサンプル文書の翻訳サービスを、割引価格でお試しいただけます。
  • 実際に翻訳をご依頼いただく場合と同じスタッフと業務フローで実施します。翻訳の品質やサービス内容を事前にご確認・体験いただくことができます。

対象となる文書

  • 財務文書(決算短信、決算説明会資料、招集通知、有価証券報告書、コーポレートガバナンス報告書 等)
  • IR文書(アニュアルレポート、CSRレポート、統合報告書、株主通信 等)
  • その他、広報文書(プレスリリース、ホームページ 等)

こんな方におすすめです

  • 東証プライム市場の英文情報開示が義務化される前に、財務情報の英文開示ができる体制を整備しておきたい方。
  • 過去、財務翻訳をお願いしてたけれど品質が良くなかったので、新たに翻訳会社を検討されている方。
  • これまで社内で翻訳を対応していて、外部にアウトソーシングをした経験がない方。
  • 法定開示文書なので、どのレベルの品質に仕上がるのか事前に確認をしておきたい方。

料金

  • 10,000円(税抜)/和文原稿1000文字まで
    ※ 原稿量が1,000文字を超える場合は1文字あたり10円で請け負わせていただきます。

注意事項

  • 和文英訳/英文和訳のどちらもご依頼いただくことが可能です。
  • トライアル翻訳の分量は和文原稿で最大2000文字まで(英文原稿で1000ワードまで)とさせていただいております。
  • トライアル翻訳のご依頼は1社様1回までとさせていただいております。

ご相談フォーム

財務翻訳トライアルをご検討の方は、以下のフォームよりお申込みください。

OUR BUSINESS事業内容

外国語による情報発信に関することなら
お気軽にご相談ください。

TEL.03-3239-0700

受付時間 9:00~18:00(土・日・祝日除く)